Traductions de „minimalistyczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

minimalistyczny ADJ

minimalistyczny

undemanding

minimalistyczny ARTS

minimalist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Minimalistyczne w treści instalacje współgrają z krajobrazem i dają obserwatorowi „możliwość zmiany perspektywy widzenia”.

pl.wikipedia.org

Dylan stosunkowo szybko odszedł od minimalistycznej prostoty oryginalnego nagrania i na koncertach kreował nieraz bardzo rozbudowane aranżacje, czasem nadzwyczaj trafione, czasem zupełnie nietrafne.

pl.wikipedia.org

Wyższe kondygnacje wzbogacone są wąskimi balkonami i zaokrąglonymi wykuszami z minimalistycznymi, modernistycznymi zdobieniami.

pl.wikipedia.org

Jej forma jest surowa i odznacza się prostota elegancji a minimalistyczna architektura nosi cechy modernizmu.

pl.wikipedia.org

Jednak niektórzy krytycy wolą nazwę art rock i rozpoznawają w muzyce minimalistyczny elementy.

pl.wikipedia.org

Kabina pasażerska utrzymana została w nowym, bardziej minimalistycznym wzornictwie nawiązującym do mniejszego modelu i30.

pl.wikipedia.org

Wywodzi się z noise rocka, hardcore punka, heavy metalu, rocka progresywnego i muzyki minimalistycznej.

pl.wikipedia.org

Zespół uprawiał awangardową muzykę improwizowaną, zawierającą elementy muzyki minimalistycznej, krautrocka, rocka progresywnego, muzyki folk, world music i ambient.

pl.wikipedia.org

Płyta ma wiele minimalistycznych cech, m.in. pogłosowy, „daleki” śpiew oraz proste brzmienie instrumentów.

pl.wikipedia.org

W minimalistycznej wersji mają one kształt ludzkiej stopy, a przeważnie sięgają za kostki.

pl.wikipedia.org