Traductions de „mitologiczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

mitologiczny ADJ

mitologiczny

mythological

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według tych autorów, dokonało się w tych religiach przejście od religii mitologicznej do soteriologicznej.

pl.wikipedia.org

Ale na tle luriańskiego symbolizmu i mitologicznych obrazów, uchodził za wyjątkowo zdrowo myślącego i racjonalnego kabalistycznego autora.

pl.wikipedia.org

Malował też obrazy religijne i mitologiczne, a także sceny rodzajowe.

pl.wikipedia.org

Malarze bardzo chętnie poruszali tematy mitologiczne, by pod pretekstem przedstawienia historii bogów malować kobiece akty.

pl.wikipedia.org

Podjęli oni pierwsze niemitologiczne, racjonalne próby wyjaśnienia natury (physis), kładąc podwaliny pod filozofię i naukę europejską.

pl.wikipedia.org

Tworzył także kompozycje figuralne w oparciu o wątki mitologiczne.

pl.wikipedia.org

W budynku zachowała się posadzka i część fresków przedstawiających sceny mitologiczne, pejzaże oraz widoki miejskie.

pl.wikipedia.org

Mitologiczny obraz jest geograficzną alegorią dotyczącą siły natury i życia.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przedstawiano sceny mitologiczne, biblijne, alegorie, polowania oraz sceny z życia codziennego.

pl.wikipedia.org

Są to malowane obrazy przedstawiające m.in. wizerunki bóstw, sceny mitologiczne, obrzędy, grę w pelotę.

pl.wikipedia.org