Traductions de „momentalnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

momentalnie ADV

momentalnie

instantly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedstawiciele rzędu potrafią też momentalnie przejść z jednego typu chodu na drugi.

pl.wikipedia.org

Pion π 0 {\displaystyle \pi ^{0}} praktycznie momentalnie w punkcie, w którym powstał, ulega rozpadowi na dwa kwanty gamma, które zamieniają się w pary elektronowo-pozytonowe.

pl.wikipedia.org

Muhammad nie chciał samemu ogłosić swej władzy dziedziczną, gdyż momentalnie straciłby poparcie na nowo zdobytych terenach i wśród władców muzułmańskich oraz europejskich.

pl.wikipedia.org

Zdarzało mu się podejmować momentalnie decyzję o zakupie niektórych eksponatów ze swojej kolekcji.

pl.wikipedia.org

Prawe skrzydło wojsk tatarskich, obejmujące wówczas większość ich sił, zostało momentalnie rozbite.

pl.wikipedia.org

Płomienie wylotowe silników drugiego stopnia momentalnie przepaliły ściany zbiorników silników pierwszego stopnia, które eksplodowały.

pl.wikipedia.org

Te właśnie cechy spowodowały, iż w momencie skonstruowania armaty model 1897 wszystkie inne działa stały się momentalnie przestarzałe.

pl.wikipedia.org

Momentalnie zostało ostrzelane z karabinów maszynowych i ponownie powieszone na szubienicy, na kolejne 48 godzin.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna momentalnie przedstawia się jako podof.

pl.wikipedia.org

Rozsypany ławą 4-ty szwadron, mający na okrążającym skrzydle 1-szy szwadron, na mój rozkaz momentalnie natarł na jazdę przeciwnika, która nie przyjąwszy uderzenia galopem cofnęła się za swoją piechotę.

pl.wikipedia.org