Traductions de „nabój“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nabój <gén -boju, plur gén -boi [lub -bojów]> SUBST m

1. nabój (do pistoletu, karabinu):

nabój

cartridge

2. nabój (do długopisu, pióra):

nabój

refill

Expressions couramment utilisées avec nabój

ślepy nabój fig

blank [cartridge]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cofnięcie łoża nasuwa lufę na nabój i ponownie rygluje zamek.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu zdecydowano, że nabój z pociskiem odłamkowo-burzącym będzie miał bardziej konwencjonalną konstrukcję.

pl.wikipedia.org

Po powrocie lufy do pozycji przedniej w karabinach wraca zamek (po drodze dosyłając do komory nabojowej kolejny nabój).

pl.wikipedia.org

Działko miało zapas amunicji 32 naboje i proste przeziernikowe przyrządy celownicze, składające się z pierścienia i muszki.

pl.wikipedia.org

M21 – nabój z pociskiem smugowym używany po wojnie.

pl.wikipedia.org

Komora nabojowa – tylna część przewodu lufy lub otwór w bębnie rewolwerowym, w której umieszcza się nabój.

pl.wikipedia.org

Hall chwycił nabój i odrzucił go w południowo-zachodni róg pomieszczenia, z dala od ludzi.

pl.wikipedia.org

Wszystkie powyższe cechy konstrukcyjne powodują, że mimo zastosowania silnej amunicji broń ta we wprawnych rękach jest celna, a silny rewolwerowy nabój czyni ją bardzo skuteczną.

pl.wikipedia.org

Historia elaboracji rozpoczęła się w momencie opracowania pierwszej broni na nabój scalony.

pl.wikipedia.org

Pojawienie się pod koniec lat pięćdziesiątych nowego naboju pośredniego 5,56 × 45 mm rozpoczęło wprowadzanie w wielu armiach świata broni na amunicję małokalibrową.

pl.wikipedia.org