Traductions de „najchętniej“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

preferably

najchętniej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Woły najchętniej przebywają w miejscach zacienionych i częściowo nawodnionych.

pl.wikipedia.org

Na każdej płycie miksowanych jest ok. 50 najsłynniejszych i najchętniej słuchanych utworów.

pl.wikipedia.org

Na miejsce odpoczynku najchętniej wybierają cień pod drzewami, a na stepach syberyjskich – rozpadliny skalne.

pl.wikipedia.org

Holendrzy najchętniej jedzą frytki z papierowej torebki w kształcie stożka z dużą porcją majonezu na wierzchu.

pl.wikipedia.org

Owad doskonały najchętniej żeruje na igłach sosny i modrzewia, a także na liściach, np. dębu, buka, robinii akacjowej.

pl.wikipedia.org

Najchętniej wykorzystywane do komponowania madrygałów formy poetyckie to: sonet, canzona, hymn, oda, oktawa.

pl.wikipedia.org

Srokosze wypatrują zdobyczy najczęściej siedząc na czatowni, od 1 do 15 m nad ziemią (najchętniej 2–5 m).

pl.wikipedia.org

Jego usłyszenie w wielu miejscach uznawane jest za zapowiedź deszczu – miłosną piosenkę samiec wykonuje najchętniej, gdy wzrasta wilgotność powietrza.

pl.wikipedia.org

To właśnie na wyspie znajdują się kempingi i malownicze plaże najchętniej odwiedzane przez turystów w tym regionie.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął wiercenia tam, gdzie „owce najchętniej skubały trawę”.

pl.wikipedia.org