Traductions de „nalewka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nalewka SUBST f

1. nalewka (alkohol):

nalewka z wiśni

cherry liqueur

2. nalewka (wyciąg):

nalewka

tincture

Expressions couramment utilisées avec nalewka

nalewka z wiśni

cherry liqueur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Analogicznie są otrzymywane leki galenowe (napary, odwary, wyciągi, nalewki).

pl.wikipedia.org

Likier (fr. liqueur) – wysokoprocentowy napój alkoholowy o słodkim smaku owocowym, korzennym lub korzenno-ziołowym i zawartości alkoholu 23%–45%; pokrewnym napojem jest nalewka.

pl.wikipedia.org

Nalewka alonowa – stosowana w celu pobudzenia wytwarzania soku żołądkowego.

pl.wikipedia.org

W szczególny sposób przygotowywano także stosowaną wewnętrznie nalewkę spirytusową z tasznika.

pl.wikipedia.org

Zawartość alkoholu w tych nalewkach waha się od 35 do 50% obj.

pl.wikipedia.org

Nadwiślanka nadaje się do wszelkiego rodzaju przetworów, np. na sok, konfitury, domowe wino lub nalewkę.

pl.wikipedia.org

Pigwówka – słodka nalewka z owoców pigwy lub pigwowca, o 40-45 procentowej zawartości alkoholu.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzne stosowanie nalewki zalecane jest w raku skóry.

pl.wikipedia.org

Listkówka – nalewka sporządzona z liści, czasem również młodych pędów.

pl.wikipedia.org

Tutejsza gospoda słynęła z wybornych pstrągów, a jej specjalnością była pieczeń z zająca ze smażonymi rydzami i nalewką z derenia.

pl.wikipedia.org