Traductions de „namawianie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

prodding

namawianie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Karalne jest również oferowanie usług aborcyjnych, pomoc w dokonaniu aborcji bądź namawianie kobiety do usunięcia ciąży – stanowi to przestępstwo zagrożone karą do trzech lat więzienia.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, nielegalne jest namawianie, uwodzenie, angażowanie do haniebnej zbrodni przeciw naturze osób poniżej 16 lat.

pl.wikipedia.org

Roboty angażujące psychiczne mają zapewnić 3 rodzaje efektów: psychologiczne takie jak relaks i motywacja, fizjologiczne oraz społeczne np. namawianie do komunikacji między pacjentami i opiekunami.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy został aresztowany w liceum – za namawianie policjantki pracującej pod przykrywką do prostytucji.

pl.wikipedia.org

Już w dniu wyborów przedstawiciele opozycji sygnalizowali szereg nieprawidłowości, towarzyszących wyborom (redukcję liczby obserwatorów w komisjach wyborczych, wielokrotne głosowanie przez te same osoby, nachalne namawianie do głosowania na partię rządzącą).

pl.wikipedia.org