Traductions de „naprawczy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

naprawczy ADJ

1. naprawczy program:

naprawczy

sanative

2. naprawczy TEC:

zakład naprawczy

repair shop

zakład naprawczy

service station

Expressions couramment utilisées avec naprawczy

zakład naprawczy

repair shop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W mieście montowane są samochody oraz znajdują się zakłady naprawcze taboru kolejowego.

pl.wikipedia.org

Pod koniec tego roku decyzją wojewody krośnieńskiego został ustanowiony zarząd komisaryczny mający za zadanie wdrożenie planu naprawczego, który jednak w 1992 został odwołany.

pl.wikipedia.org

Pozwalają także na podjęcie akcji naprawczych lub usuwania skutków w już istniejącej sytuacji np. zagrożenia powodziowego czy ekologicznego.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie jednolitych ram ma również tę zaletę, że ogranicza możliwość powielania działań naprawczych.

pl.wikipedia.org

Tak zmienione białko jest rozpoznawane przez mechanizmy naprawcze komórki i degradowane.

pl.wikipedia.org

Dominuje sektor handlowy (łącznie z usługami naprawczymi, 2629 podmiotów), a następnie obsługi nieruchomości i firm (1224), przetwórstwa przemysłowego (610) i budownictwa (578).

pl.wikipedia.org

Następnie w kolejności to zakłady naprawcze różnego typu i usługi transportowe, sporo osób zapewnia usługi odzieżowe.

pl.wikipedia.org

Funkcja dyscyplinująca, czyli podejmowanie działań zapobiegawczych, a w warunkach szczególnego zagrożenia również naprawczych, przy wykorzystaniu sankcji wobec banków.

pl.wikipedia.org

Nadzorca sądowy – do 31 grudnia 2015 ustanawiany przez sąd organ postępowania naprawczego oraz postępowania upadłościowego z możliwością zawarcia układu, w którym ustanowiono zarząd własny upadłego.

pl.wikipedia.org

Tak przeprowadzony audyt jest podstawą do podjęcia planu naprawczego składającego się z gotowych rekomendacji.

pl.wikipedia.org