Traductions de „naukowców“ dans le dictionnaire anglais » polonais

this phenomenon baffles scientists

to zjawisko pozostaje dla naukowców zagadką

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Salk pragnął, by był on jak najatrakcyjniejszy, tak by skusić najlepszych naukowców z całego świata.

pl.wikipedia.org

Jej struktura zbadana została metodą jądrowego rezonansu magnetycznego przez naukowców japońskich, a później angielskich i amerykańskich.

pl.wikipedia.org

Obszary badań naukowców to biologia, geologia, oceanografia, geofizyka, astronomia, glacjologia i meteorologia.

pl.wikipedia.org

W maju 2008 australijsko-amerykański zespół naukowców poinformował o wyizolowaniu i wszczepieniu do embrionu myszy fragmentu genomu wilkowora tasmańskiego.

pl.wikipedia.org

Tetsuo szybko wzrasta w siłę i wymyka się spod kontroli wojska i naukowców.

pl.wikipedia.org

Część naukowców teoretyzuje, że podłoże skalne zostało uformowane w przeszłości w wyniku procesu nadającego mu kąt nachylenia, najprawdopodobniej za pośrednictwem oddziaływań z meteorytem.

pl.wikipedia.org

Innymi niż urtekstowe rodzajami wydań są edycje faksymilowe oraz redaktorskie, zawierające interpretacje dzieła tworzone przez badaczy i naukowców.

pl.wikipedia.org

Usługa ta została zaprojektowana dla deweloperów, naukowców oraz przedsiębiorców.

pl.wikipedia.org

Российско-польская группа по сложным вопросам – zespół polskich i rosyjskich ekspertów i naukowców wyznaczonych przez oba państwa do omawiania najtrudniejszych kwestii w relacjach polsko-rosyjskich, które wynikają z zaszłości historycznych.

pl.wikipedia.org

Przez wielu naukowców uważany jest za przodka plezjozaurów.

pl.wikipedia.org