Traductions de „nawierzchnia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nawierzchnia <plur gén -ni> SUBST f AUTO

nawierzchnia

surface

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiosną 1833 r. rozpoczęto brukowanie jezdni, ale ponieważ prace wykonano niefachowo, trzeba było nawierzchnię usunąć.

pl.wikipedia.org

Zastosowano go także jako nawierzchnię prawie wszystkich korytarzy paryskiego metra, gdzie układany był ręcznie.

pl.wikipedia.org

W latach 1887–88 cała nawierzchnia zyskała nowy bruk z kamieni rzecznych, a wzdłuż wszystkich pierzei ułożono chodnik.

pl.wikipedia.org

Full-dress tourery są projektowane do jazdy po nawierzchniach utwardzonych.

pl.wikipedia.org

Lotnisko to posiada pas (1000m x 30m) o utwardzonej nawierzchni a także oświetlenie pasa startowego.

pl.wikipedia.org

Tor był trudnym ponieważ posiadał wiele zróżnicowanych typów nawierzchni - w jednym miejscu trasa krzyżowała się nawet z torami tramwajowymi.

pl.wikipedia.org

Kluczową zaletą w tym przypadku jest jego samozagęszczalność, co eliminuje niebezpieczeństwo uszkodzenia izolacji pomostu obiektu mostowego podczas układania nawierzchni.

pl.wikipedia.org

Perony mają nawierzchnię mieszaną, z płyty betonowej i nawierzchni gruntowej ulepszonej żwirem lub żużlem.

pl.wikipedia.org

W 2005 i 2010 roku ponownie wymieniono nawierzchnię rynku.

pl.wikipedia.org

Nawierzchnię rynku stanowią obecnie kamienne płyty i kostka.

pl.wikipedia.org