Traductions de „nawierzchnia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nawierzchnia <gén ‑ni, plur ‑ie> [navjeʃxɲa] SUBST f (z kostki)

nawierzchnia

Pflasterdecke f

nawierzchnia

Straßenbelag m

nawierzchnia asfaltowa

Asphaltdecke f

Expressions couramment utilisées avec nawierzchnia

nawierzchnia kostkowa

Pflasterbelag m

nawierzchnia asfaltowa

Asphaltdecke f

nawierzchnia szutrowa

geschotterte Oberfläche f

klepiskowa nawierzchnia

Tennenboden m

nawierzchnia tłuczniowa

Schotterdecke f

nawierzchnia asfaltowa

Asphaltdecke f

nawierzchnia z gruzobetonu

Decke f aus dem Trümmerschuttbeton

nawierzchnia musi uleżeć się

die Oberfläche f [o. Decke f ] muss sich setzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest obecnie używany do meczów piłki nożnej i posiada sztuczną nawierzchnią do gry.

pl.wikipedia.org

Nawierzchnia wykonana w ten sposób cechuje się wysoką trwałością.

pl.wikipedia.org

Przygotowany projekt przewiduje przebudowę nawierzchni rynku i umieszczenie na niej róży wiatrów, a także elementów małej architektury, w tym portowego żurawia.

pl.wikipedia.org

Perony mają nawierzchnię mieszaną, z płyty betonowej i nawierzchni gruntowej ulepszonej żwirem lub żużlem.

pl.wikipedia.org

W 2005 i 2010 roku ponownie wymieniono nawierzchnię rynku.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1833 r. rozpoczęto brukowanie jezdni, ale ponieważ prace wykonano niefachowo, trzeba było nawierzchnię usunąć.

pl.wikipedia.org

Full-dress tourery są projektowane do jazdy po nawierzchniach utwardzonych.

pl.wikipedia.org

Drogi z nieutwardzoną nawierzchnią są nieprzejezdne w porze deszczowej – ich długość wynosi 58 046 km.

pl.wikipedia.org

Intensywne użytkowanie spowodowało zniszczenie nawierzchni na wielu odcinkach.

pl.wikipedia.org

Całość uzupełniła wykonana iluminacja zewnętrzna obiektu oraz nowe zagospodarowanie terenu z wymianą nawierzchni i organizacją miejsc parkingowych włącznie.

pl.wikipedia.org