Traductions de „nawis“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nawis <gén -su> SUBST m

1. nawis (zwisająca masa):

nawis

overhang

2. nawis MAR (część kadłuba statku):

nawis

overhang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gniazdo zakłada w szczelinie, pod nawisem lub okapem budynków, mostów i innych obiektów sztucznych, gdzie pisklęta będą chronione przed warunkami pogodowymi i częściowo przed drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Rzadziej gnieździ się na półce skalnej pod nawisem, gołej ziemi, a częściej na drzewie.

pl.wikipedia.org

Oprócz głównego steru zawieszonego za śrubą, pod nawisem rufowym, okręt miał pomocniczy ster dziobowy.

pl.wikipedia.org

Odnaleziono kilkaset jaskiń i nawisów skalnych z malowidłami.

pl.wikipedia.org

Typowe nawisy powstają tylko na równej krawędzi przewieszki.

pl.wikipedia.org

Nawis naciekowy – rodzaj nacieku jaskiniowego zaliczany do grupy nacieków miękkich.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie to wykorzystuje połączenie pawęży oraz nawisu rufowego.

pl.wikipedia.org

Do nawisu rufowego nie wlicza się wystrzałów, koszy rufowych, stelaży silnikowych, dźwigów itp. konstrukcji niemieszczących się w obrysie kadłuba.

pl.wikipedia.org

Niemal zawsze usytuowane jest na brzegu cieku lub zbiornika (również laguny), czasem w zagłębieniu w zboczu skarpy lub pod nawisem.

pl.wikipedia.org

Obejmuje głęboką i rozległą jaskinię, otoczoną przez dwa nawisy skalne.

pl.wikipedia.org