Traductions de „niejawnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

niejawnie ADV

niejawnie

secretly

niejawnie

surreptitiously

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyrażenie lambda z pustym domknięciem ([]) może być niejawnie przekształcone na wskaźnik na funkcję tego samego typu, jak typ, z którym lambda została zadeklarowana.

pl.wikipedia.org

Nie zaleca się stosowania niejawnie takich konwersji.

pl.wikipedia.org

Jest on używany niejawnie wtedy, gdy działanie programu wymaga skopiowania obiektu (np.: przy przekazywaniu obiektu do funkcji przez wartość).

pl.wikipedia.org

Jednak tradycyjne koreańskie sztuki walki, takie jak taekkyon, praktykowała niejawnie garstka uczniów.

pl.wikipedia.org

Lewe strony wzorów (26) i (27) są złożonymi funkcjami czasu, tzn. zależą od czasu i jawnie i niejawnie, za pośrednictwem współrzędnych i ich pochodnych.

pl.wikipedia.org

Wejście w ową pętlę można również wykonać ręcznie komendą "tkwait"; komenda ta jest niejako niejawnie wykonana na zakończenie skryptu.

pl.wikipedia.org

Pewną zaletą słabego typowania w porównaniu z silnym typowaniem jest to, że wymaga ono mniejszego nakładu pracy programisty, ponieważ kompilator lub interpreter niejawnie wykonuje pewne konwersje.

pl.wikipedia.org

Jeśli this zostaje przekazana, jawnie lub niejawnie, to zasięg otaczających składowych klasy także jest testowany.

pl.wikipedia.org

W latach 70. wstąpił do podziemnego seminarium duchownego, a w 1981 do również działającego niejawnie zakonu jezuitów.

pl.wikipedia.org

Często wykorzystywana niejawnie w procesie rozpoznawania obrazów.

pl.wikipedia.org