Traductions de „nieliniowe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

równanie nieliniowe MATH

non-linear equation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rodzaj adresowania zależy od systemu operacyjnego – może być stosowany tzw. model płaski (bez segmentacji), model z segmentacją analogiczną do trybu rzeczywistego lub – najczęściej – adresowanie nieliniowe (tzw. logiczne).

pl.wikipedia.org

Grawitony mogą oddziaływać same ze sobą, stąd równania grawitacji są nieliniowe.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy badawczej zajmuje się takimi zagadnieniami jak: nanostruktury magnetyczne, efekty magnetooptyczne liniowe i nieliniowe, fotomagnetyzm, procesy ultaszybkiej dynamiki, struktury domenowe oraz cyfrowa obróbka obrazów.

pl.wikipedia.org

Układy równań całkowych; równania całkowe nieliniowe; zastosowania równań całkowych w teorii równań różniczkowych.

pl.wikipedia.org

W matematyce i fizyce soliton to samopodtrzymująca się odosobniona fala wywołana przez efekty nieliniowe występujące w materiale, w którym fala ta się rozchodzi.

pl.wikipedia.org

Zmiany napięcia wyjściowego mostka niezrównoważonego są nieliniowe, co powoduje komplikacje w przypadku wykorzystania takiego mostka do pomiarów zmiany rezystancji.

pl.wikipedia.org

Jakiekolwiek odejście od przyjętych założeń (nieliniowe równie stanu, niekwadratowa funkcja celu albo niepewność (szum) w parametrach mnożących modelu) sprawia, że własność niewątpliwej równorzędności nie jest spełniona.

pl.wikipedia.org

Obecność ferromagnetyka w otoczeniu przewodnika z prądem powoduje nieliniowe złożone zmiany przenikalności magnetycznej.

pl.wikipedia.org

To nieliniowe oddziaływanie można interpretować jako analogiczne do procesu holograficznego w czasie rzeczywistym.

pl.wikipedia.org

Przykłady „perturbacji”: nieliniowe elementy w równaniach ruchu, oddziaływania pomiędzy cząstkami, warunki wyższych potęg w hamiltonianie/wolnej energii.

pl.wikipedia.org