Traductions de „równanie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

równanie SUBST nt MATH

równanie

equation

układ równań

set of equations

Expressions couramment utilisées avec równanie

równanie nieliniowe MATH

non-linear equation

jakaś liczba spełnia równanie

certain number satisfies an equation

równanie z trzema niewiadomymi

equation with three unknown quantities

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uwzględniając właściwości gazów można przekształcić to równanie tak, by było spełnione także dla gazów.

pl.wikipedia.org

Pierwsze wyrażenie po prawej stronie równania wyraża efekt substytucyjny, a drugie – efekt dochodowy.

pl.wikipedia.org

Choć typowo formułuje się ją w czterech wymiarach, te same równania można napisać dla pola grawitacyjnego w dowolnej liczbie wymiarów.

pl.wikipedia.org

Równanie diofantyczne – równanie, którego rozwiązania szuka się w zbiorze liczb całkowitych lub naturalnych.

pl.wikipedia.org

Każde równanie symetryczne stopnia co najwyżej 2 n + 1 {\displaystyle 2n+1} można sprowadzić do równania algebraicznego stopnia co najwyżej n.

pl.wikipedia.org

Tak oczywiście w rzeczywistości nie jest, dlatego też czasami używa się zaburzonego równania przewodnictwa cieplnego.

pl.wikipedia.org

W praktyce matematycznej często ważniejszą informacją od samej postaci rozwiązania jest informacja o jego istnieniu (gdyż nie każde równanie różniczkowe musi je mieć).

pl.wikipedia.org

Każdy pierwiastek tego równania wyznacza pierwiastek równania (1).

pl.wikipedia.org

Dla równań stopnia wyższego niż czwarty w przypadku ogólnym powyżej opisane metody nie mogą istnieć.

pl.wikipedia.org

Dziedziną równania niewymiernego jest zbiór liczb rzeczywistych, z pominięciem wartości niewiadomej dla których wartość liczby podpierwiastkowej będzie mniejsza od zera.

pl.wikipedia.org