Traductions de „rów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rów <gén rowu> SUBST m

1. rów (dół):

rów

ditch

rów melioracyjny

drainage ditch

2. rów GÉO, MILIT:

rów

trench

Expressions couramment utilisées avec rów

rów irygacyjny

irrigation ditch

rów melioracyjny

drainage ditch

wpakować się na drzewo/w rów

to run into a tree/ditch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od frontu, rów zaznaczany jest niskim płotkiem lub inną wskazówką, ułatwiającą odskok.

pl.wikipedia.org

Bywa że taki stale zanieczyszczany rów jest obudowywany ze wszystkich stron (ze względu na zapach), zasypywany i przekształcany w ściek.

pl.wikipedia.org

Postanowił więc wykonać rów odprowadzający nadmiar cieczy i uratować swoje łąki.

pl.wikipedia.org

Rów przeciwpancerny (zwany niekiedy przeciwczołgowym) – ziemna zapora przeciwpancerna wykonana w terenie ręcznie, mechanicznie lub przy użyciu materiału wybuchowego.

pl.wikipedia.org

Aulakogen – wielki, zwykle nieczynny geologicznie rów tektoniczny na platformie kratonu.

pl.wikipedia.org

Rów jako przeszkodę wprowadzono po raz pierwszy na jeździeckich konkursach akwizgrańskich w roku 1925.

pl.wikipedia.org

Pozostałości po transzejach i sam rów widoczne są do dziś.

pl.wikipedia.org

Rośnie w rowach, na brzegach rzek i w innych miejscach wilgotnych.

pl.wikipedia.org

Zależnie od otoczenia oraz przewidywanej ilości prowadzonej wody, rowy mogą mieć różną szerokość oraz różne profile ścian.

pl.wikipedia.org

Niemiecki ogień przeciwlotniczy był nieskuteczny w ciemnościach i chociaż większość szybowców uderzyła w drzewo lub rów, większość ładunku udało się wyładować bez żądnej szkody.

pl.wikipedia.org