Traductions de „rów“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

rów <gén rowu> SUBST m

1. rów (dół):

rów

zanja f

rów melioracyjny

canal m de riego

2. rów:

rów GÉO, MILIT

foso m

rów GÉO, MILIT

zanja f

Expressions couramment utilisées avec rów

rów melioracyjny

canal m de riego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rów jako przeszkodę wprowadzono po raz pierwszy na jeździeckich konkursach akwizgrańskich w roku 1925.

pl.wikipedia.org

Rów ten ma głębokość przekraczającą 5 000 m i jest młodą doliną ryftową.

pl.wikipedia.org

Fragment rowu odmulono, a także wykonano przepust umożliwiający swobodne okrążanie stawu bez naruszania odpływu.

pl.wikipedia.org

Od frontu, rów zaznaczany jest niskim płotkiem lub inną wskazówką, ułatwiającą odskok.

pl.wikipedia.org

Rośnie w rowach, na brzegach rzek i w innych miejscach wilgotnych.

pl.wikipedia.org

W czasie kiedy budowla nie funkcjonowała, zasypano znajdujący się za nim rów młyński oraz dwa stawy, których rolą było odprowadzanie nadmiaru wody z młyna.

pl.wikipedia.org

W owych czasach, w przypadku śmierci jednego z mnichów, zwłoki owijano w chustę i opuszczano na dno wąskich katakumb przypominających rów.

pl.wikipedia.org

Rów przeciwpancerny (zwany niekiedy przeciwczołgowym) – ziemna zapora przeciwpancerna wykonana w terenie ręcznie, mechanicznie lub przy użyciu materiału wybuchowego.

pl.wikipedia.org

Bywa że taki stale zanieczyszczany rów jest obudowywany ze wszystkich stron (ze względu na zapach), zasypywany i przekształcany w ściek.

pl.wikipedia.org

Aulakogen – wielki, zwykle nieczynny geologicznie rów tektoniczny na platformie kratonu.

pl.wikipedia.org