Traductions de „rówieśnik“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

rówieśnik (-iczka) <plur -icy> SUBST m (f)

rówieśnik (-iczka)

coetáneo(-a) m (f)

on jest moim rówieśnikiem

es de mi edad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Celem jest promowanie idei integracji, nauka budowania solidarności między młodzieżą ze specjalnymi potrzebami i ich rówieśnikami.

pl.wikipedia.org

Mimo takich samych zachowań jak nieosamotnieni rówieśnicy, oceniali swoje zachowania bardziej negatywnie.

pl.wikipedia.org

Do sakramentu bierzmowania nie przystąpił wraz z rówieśnikami (otrzymał je prawdopodobnie w seminarium duchownym, ale nie jest to udokumentowane).

pl.wikipedia.org

Wśród rówieśników wyróżniała się siłą i zręcznością, ale także posturą.

pl.wikipedia.org

Zaczął bardzo interesować się matematyką i nie miał kontaktu z rówieśnikami.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie sądził, że rodzina jest najlepszym miejscem wychowywania dzieci, a w przypadku jej braku – towarzystwo rówieśników.

pl.wikipedia.org

Pochwały, które od niego otrzymywała doprowadziły do wrogości ze strony rówieśników.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu dostrzega, jak grupka jego rówieśników znęca się nad końmi i staje w ich obronie.

pl.wikipedia.org

Jest oparciem dla swojego rodzeństwa, rodziców, stara się być przykładem dla swoich rówieśników.

pl.wikipedia.org

Opowiadał uczniom, jak z zacięciem godzinami ćwiczył na skrzypcach, gdy jego rówieśnicy grali w piłkę.

pl.wikipedia.org