Traductions de „niemowlak“ dans le dictionnaire polonais » anglais

niemowlak SUBST m fam

niemowlak

baby

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Będąc niemowlakiem został potrącony przez samochód, a następnie uprowadzony przez kosmitów, który ulepszyli jego zdolności i wyposażyli w nadludzkie moce włącznie z lataniem, superinteligencją, zdolnością mówienia oraz tworzenia urządzeń.

pl.wikipedia.org

Łagodna odmiana tej parafilii przyjmuje formę zabawy w „dorosłego niemowlaka”, polegającą na przebieraniu się w niemowlęce stroje oraz poddawanie się niemowlęcym czynnościom pielęgnacyjnym.

pl.wikipedia.org

Nie ma badań potwierdzających zalety wprowadzania stałego pokarmu do diety niemowlaka w postaci rozdrobnionej, za pomocą łyżeczki.

pl.wikipedia.org

Dietę niemowlaka można wzbogacać o zmielone tofu ze soi lub przetworzone, zmielone warzywa strączkowe.

pl.wikipedia.org

Śmierć ojca, podczas gdy był wciąż tylko niemowlakiem pozbawiła go ojcowskiej miłości a także finansowego wsparcia z jego strony.

pl.wikipedia.org

Z zarejestrowanych materiałów wybrał 44 osoby, które uporządkował chronologicznie od niemowlaka do stuletniej staruszki.

pl.wikipedia.org

Zawierał interesujące efekty dźwiękowe takie jak pogłos, echo oraz nagrany płacz niemowlaka.

pl.wikipedia.org

Innym możliwym wyjaśnieniem pochodzenia muzyki jest język matczyny, czyli komunikacja słowno-gestykularna pomiędzy dorosłymi (zwykle matkami) i niemowlakami.

pl.wikipedia.org

Jej rodzice adoptowali ją, gdy była niemowlakiem, dzieckiem, które przeżyło aborcję.

pl.wikipedia.org

Artykuł zilustrowano fotomontażem, na którym ci autorzy byli niemowlakami w pieluchach (pampersami).

pl.wikipedia.org