Traductions de „nieuczciwy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nieuczciwy ADJ

nieuczciwy

dishonest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Największym jednak problemem było utrzymanie porządku pośród olbrzymiej grupy mężczyzn, przybyłych z różnych stron świata, z których wszyscy mieli nadzieje na szybkie i łatwe wzbogacenie się, często w nieuczciwy sposób.

pl.wikipedia.org

Media oskarżały go też o nieuczciwy lobbing i płatną protekcję.

pl.wikipedia.org

Proces wyborczy został skrytykowany przez opozycję i uznany za nieuczciwy.

pl.wikipedia.org

Jest podstępny, sprytny i nieuczciwy.

pl.wikipedia.org

Opozycja potępiła nieuczciwy jej zdaniem proces wyborczy i nie uznała wyników wyborów.

pl.wikipedia.org

Jednoznacznie wskazuje to, że nieuczciwy gospodarz ogołocił obiekt z całego dobytku ruchomego, a w celu zatarcia śladów budynek podpalił.

pl.wikipedia.org

Nieuczciwy urzędnicy kradli skóry na szkodę hodowcom królewskiego bydła.

pl.wikipedia.org

Brak reakcji ze strony przełożonych oraz władz oświatowych może doprowadzić do szeregu przypadków nadużyć seksualnych, jeżeli nieuczciwy zakonnik czy osoba świecka będzie miał możliwość molestowania przez wiele lat.

pl.wikipedia.org

Często bywa nieuczciwy wobec swoich podwładnych – przypisuje sobie wszystkie ich dobre pomysły i nie przestrzega zasad, które sam ustala.

pl.wikipedia.org

Po wielu perypetiach i nieporozumieniach wszystko szczęśliwie się kończy, a nieuczciwy wspólnik zostaje złapany.

pl.wikipedia.org