Traductions de „niezgrabność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

niezgrabność SUBST f

niezgrabność

clumsiness

niezgrabność

awkwardness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

On zawsze drwi z powodu mojej niezgrabności (mówiącego drażni ten fakt, który, przedstawiony z always bez tego odcienia znaczeniowego byłby przedstawiony w czasie teraźniejszym prostym).

pl.wikipedia.org

Specyficzne zaburzenie rozwoju funkcji motorycznych (zespół niezgrabności ruchowej, zespół niezdarnego dziecka, apraksja rozwojowa, dyspraksja rozwojowa) – zaburzenie rozwoju psychomotorycznego dziecka, nieprawidłowość rozwoju koordynacji ruchowej.

pl.wikipedia.org

Wedle opisów alki olbrzymie nie miały wrodzonego lęku przed ludźmi, którym sprzyjała ich nielotność i niezgrabność na lądzie.

pl.wikipedia.org

Ataksja przejawiać się może nieprawidłowościami chodu (chód chwiejny, na szerszej podstawie), niezgrabnością ruchów kończyn górnych szczególnie przy próbie wykonania określonych czynności oraz zaburzeniami wykonywania szybkich ruchów naprzemiennych (adiadochokineza).

pl.wikipedia.org