Traductions de „niezwiązanym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to be extraneous to sth

być niezwiązanym z czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zmniejszenie ryzyka wystąpienia udaru mózgu i zatorowości systemowej u pacjentów z migotaniem przedsionków niezwiązanym z wadą zastawkową.

pl.wikipedia.org

W naturalnym środowisku termodynamicznie trwałe są tylko nieliczne metale szlachetne, np. platyna, złoto – występują w stanie niezwiązanym, jako samorodki (pierwiastki rodzime).

pl.wikipedia.org

Następnie, w rzekomo niezwiązanym badaniu, badani mieli przypomnieć sobie przykłady swojego zachowania, które świadczyłoby o ich własnym introwertyzmie lub ekstrawertyzmie.

pl.wikipedia.org

Ochrony nie trzeba stosować tylko w odniesieniu do metali szlachetnych, które w środowisku występują w stanie niezwiązanym (np. samorodki złota).

pl.wikipedia.org