Traductions de „noworodek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

noworodek SUBST m

noworodek

newborn [baby]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Serce noworodka zaraz po urodzeniu ma masę 20 gramów i bije z częstością ok. 120-160 uderzeń na minutę.

pl.wikipedia.org

Za pomocą testów molekularnych przebadano ponad 2300 noworodków.

pl.wikipedia.org

Podanie i.v. sufentanylu w czasie porodu lub cięcia cesarskiego przed przecięciem pępowiny nie jest zalecane, ponieważ może wywołać hamujący wpływ na ośrodek oddechowy noworodka.

pl.wikipedia.org

Czepek – część błon płodowych, która pokrywa głowę i twarz noworodka po porodzie.

pl.wikipedia.org

Jest to okres bardzo trudny dla obojga rodziców – w większości małżeństw pojawiają się wówczas konflikty, które negatywnie wpływają na płód i noworodka.

pl.wikipedia.org

Drożdżyca pochwy jest czynnikiem ryzyka drożdżycy wrodzonej noworodków.

pl.wikipedia.org

Młoda kobieta wpatrzona w diabła z ustami otwartymi z zachwytu podaje mu zdrowego noworodka.

pl.wikipedia.org

Spotykane jest najczęściej u noworodków z małą masą urodzeniową ciała.

pl.wikipedia.org

DEET nie powinien być stosowany u noworodków do 2 miesiąca życia.

pl.wikipedia.org

Masajowie są poligamistami z potrzeby: przyczyniają się do tego wysoka śmiertelność noworodków oraz wojowników.

pl.wikipedia.org