Traductions de „ołowica“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ołowica SUBST f MÉD

ołowica

lead-poisoning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zatrucia metalami ciężkimi notuje się szczególnie wśród pracowników określonej gałęzi przemysłu, co powoduje liczne choroby zawodowe, np. ołowicę w wytwórniach bieli ołowiowej.

pl.wikipedia.org

Badał ukrwienie pozawieńcowe serca człowieka (badania morfologiczno-kliniczne), choroby zawodowe (ołowica, choroba popromienna, choroba wibracyjna, zatrucia innymi substancjami) i wady serca w chorobie wieńcowej (diagnostyka i leczenie).

pl.wikipedia.org

W przypadku ołowicy, rtęcicy, zatrucia arszenikiem powodujących porfirię oznacza się stężenie porfiryn.

pl.wikipedia.org

Zatrucia mają na ogół charakter przewlekły, po długotrwałym narażeniu może dojść do powstania ołowicy.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten jest również niezwykle wrażliwy za młodu na ołowice (zatrucie związkami ołowiu).

pl.wikipedia.org

Pomimo ołowicy wywołanej granulatami z paszą wystrzeliwanymi ze śrutówek w trakcie polowań przez myśliwych, perspektywy na przywrócenie pierwotnego stanu rysują się pozytywnie.

pl.wikipedia.org

Kwas mezo-2,3-dimerkaptobursztynowy wykorzystywany jest jako środek odtruwający w leczeniu zatruć ołowiem (ołowica) i rtęcią (rtęcica).

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie to ołowica była przyczyną głuchoty wielkiego kompozytora.

pl.wikipedia.org