Traductions de „obtarcie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

obtarcie SUBST nt

obtarcie

abrasion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gabi pokazała obtarcia na nadgarstkach, jakie doznała od policjanta.

pl.wikipedia.org

Ryzyko obtarć i uczuleń obniża prawidłowy sposób uszycia tej bielizny, tak aby unikać szwów i zgrubień w miejscach szczególnie wrażliwych (krocze, pachy, pięty).

pl.wikipedia.org

Długie bokserki dobrze sprawdzają się pod jeansami, jednak w niektórych sytuacjach mogą powodować dyskomfort – w trakcie uprawiania sportów lub bardziej intensywnych zajęć zbyt luźne bokserki mogą prowadzić do obtarć.

pl.wikipedia.org

Złe slipy, zwłaszcza latem, powodować mogą obtarcia i odparzenia.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednią przyczyną może być trywialny uraz (obtarcie, ukłucie owada, zastrzyk, czyrak) albo perforacja przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Służy do dezynfekcji skóry przy obtarciach i niewielkich zranieniach.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ażurową i "włochatą" ich strukturę, niektórzy ludzie mają przy ich noszeniu problemy z obtarciami wrażliwych części ciała.

pl.wikipedia.org

W miejscu, gdzie łydka i stopa dotyka konia, są pogrubione, np. wkładem z bawełny, co zapobiega odciskom i obtarciom nóg.

pl.wikipedia.org

Najczęściej w wyniku upadku dochodzi do tak zwanych "szlifów" czyli płytkich, ale bolesnych obtarć skóry.

pl.wikipedia.org

Na szczęście po przewiezieniu do szpitala zdiagnozowano u niego tylko wstrząs mózgu oraz liczne obtarcia twarzy.

pl.wikipedia.org