Traductions de „odór“ dans le dictionnaire polonais » anglais

odór <gén -oru> SUBST m

odór

stench

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego jad, odór, a nawet spojrzenie powodowało śmierć.

pl.wikipedia.org

Mimo zapachu kadzidła zwłoki wydzielały straszliwy odór, który wypłoszył żałobników.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna, który otwiera trumnę, zakrywa nos przed nieznośnym odorem rozkładającego się ciała.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy foetidus w języku łacińskim oznacza cuchnący i odnosi się do odoru kwiatu.

pl.wikipedia.org

Emisję zapachową (ilość emitowanych odorów) wyraża się w jednostkach zapachowych (odour unit, ou), emitowanych w jednostce czasu.

pl.wikipedia.org

Świadkowie wspominali, że odór panujący w obozie był tak silny, że wyczuwano go z odległości wielu kilometrów.

pl.wikipedia.org

Czynności tej towarzyszy często charakterystyczny dźwięk i czasami odór.

pl.wikipedia.org

Hominid ten, obiekt zainteresowania kryptozoologii, zawdzięcza swoją nazwę nieprzyjemnemu odorowi, który ma towarzyszyć pojawieniu się zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Ich oczekiwania nie zostają spełnione, wręcz przeciwnie, trup starca szybko zaczyna wydzielać nieprzyjemny odór.

pl.wikipedia.org

Oceniając jakość środowiska, przyjmuje się, że wszystkie obce zapachy – przyjemne i nieprzyjemne – mogą być wrażeniami niepożądanymi ("odorami").

pl.wikipedia.org