Traductions de „odgraniczać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

odgraniczać, odgraniczyć perf VERBE trans

1. odgraniczać (być granicą):

odgraniczać

to separate

2. odgraniczać (rozróżniać):

odgraniczać coś od czegoś

to distinguish between sth and sth

Expressions couramment utilisées avec odgraniczać

odgraniczać coś od czegoś

to distinguish between sth and sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bardzo mała, krótka głowa, określana jako jaszczurkowata, słabo odgranicza się od tułowia (przewężenie szyjne nie występuje).

pl.wikipedia.org

Od widowni odgranicza ją kurtyna stalowa i kurtyna tekstylna, składająca się z 6 warstw, mierząca 10 m wysokości i 21 m szerokości.

pl.wikipedia.org

Owady te miały wyraźny płat prekostalny na przednich skrzydłach żyłką otokową, która zwykle odgraniczała szerokie rozpłaszczone brzegi oraz z kilkoma innymi, głównie poziomymi żyłkami.

pl.wikipedia.org

Pilica odgraniczała je od województwa rawskiego, łęczyckiego i sieradzkiego.

pl.wikipedia.org

Szew między leżącą poziomo zatarczką a pozatułowiem odgranicza poziomą część mezosomy od części opadającej.

pl.wikipedia.org

Ostro odgraniczał się pas szkliwa.

pl.wikipedia.org

Tkanka martwicza wyraźnie odgranicza się od zdrowej tkanki.

pl.wikipedia.org

Ta pierwsza graniczy ze zbiornikiem jamy podpajęczynówkowej, druga natomiast posiada wyściółkę, odgraniczając wspomnianą już trzecią komorę.

pl.wikipedia.org

Słabe zagłębienia okołoczułkowe (scrobe) od góry odgraniczają krawędzie czołowe, od dołu zaś listewka biegnąca od panewek żuwaczek po część podoczną.

pl.wikipedia.org

Dobrze zbudowana, lekko sklepiona i wydłużona głowa wyraźnie odgranicza się od tułowia.

pl.wikipedia.org