Traductions de „odkażanie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

decontamination

odkażanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykonywano również dezynfekcję mieszkań, z których zabrano osoby chore i przeznaczone do pobytu w izolatorium, co wiązało się z koniecznością oddania kluczy osobom wykonującym odkażanie.

pl.wikipedia.org

Bydłu poważnie zagroził wąglik, walczono z nim przez odkażanie obór i otoczenia domów.

pl.wikipedia.org

Zaletą tej technologii jest fakt, że podczas jednego procesu następuje zarówno czyszczenie powierzchni, odkażanie, a także usuwanie wszelkich zapachów.

pl.wikipedia.org

Pododdziały batalionu przeprowadzają dezaktywację, dezynfekcję i odkażanie umundurowania, oporządzenia i środków ochrony przed skażeniami w rejonach składów armii (frontu) oraz w rejonach całkowitych zabiegów sanitarnych.

pl.wikipedia.org

Dezynfekcja (po polsku dosłownie oznacza odkażanie) – postępowanie mające na celu niszczenie drobnoustrojów i ich przetrwalników.

pl.wikipedia.org

Odkażanie nowego pokarmu, żywa karma (np. dafnie) pochodząca z "niepewnych" zbiorników.

pl.wikipedia.org

Taki rezultat zazwyczaj osiąga się poprzez kompleksowe odkażanie po zwolnieniu sali przez pacjenta.

pl.wikipedia.org

Obowiązywało dwukrotne odkażanie podłogi w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Zapobiega się chorobie przez usuwanie porażonych liści, pędów, a nawet całych gałęzi oraz odkażanie ran po cięciu maścią ogrodniczą.

pl.wikipedia.org