Traductions de „odlewaniu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

splashings plur

rozpryski metalu (przy odlewaniu wlewków) fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do czasu, gdy księstwem rządził ojciec, sprawami państwa starał się zajmować jak najmniej, skupiając się na odlewaniu armat, wyrabianiu waz majolikowych i kobietach.

pl.wikipedia.org

Przy odlewaniu wierszy linotypowych stosowano tzw. justunek zmienny w postaci klinów rozpychających na zadany wymiar odstępy pomiędzy składanymi wyrazami.

pl.wikipedia.org

Kokile stosuje się w odlewaniu kokilowym.

pl.wikipedia.org

Są niejednokrotnie małymi dziełami sztuki, a przy ich odlewaniu korzysta się z techniki traconego wosku, pozwalającej uzyskać nieporównanie wyższą dokładność szczegółów oraz realizm trójwymiarowej postaci.

pl.wikipedia.org

Silikon stosuje się też przy wielokrotnym odlewaniu rzeźby z tej samej formy.

pl.wikipedia.org

Odlewanie kokilowe – jedna z metod odlewania metali, polegająca na odlewaniu do metalowej formy trwałej (tzw. kokili).

pl.wikipedia.org