Traductions de „ogłuchnąć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

ogłuchnąć <-nie, impér -nij, prét -ł [lub -nął]>

ogłuchnąć perf of głuchnąć

Voir aussi : głuchnąć

głuchnąć <impér -nij, perf o-> VERBE intr

1. głuchnąć (tracić słuch):

głuchnąć

to grow deaf

2. głuchnąć (milknąć):

głuchnąć

to fall silent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym czasie miał już 81 lat, był schorowany, niedowidział i niemal kompletnie ogłuchł.

pl.wikipedia.org

Dwa lata przed śmiercią ogłuchł.

pl.wikipedia.org

Pod koniec swojego życia całkowicie ogłuchł co nie przeszkadzało mu w prowadzeniu aktywnego życia naukowego.

pl.wikipedia.org

Osoby przebywające blisko niego najczęściej zatykają uszy, by nie ogłuchnąć.

pl.wikipedia.org

Uderzony kolbą w głowę stracił przytomność i na pewien czas ogłuchł.

pl.wikipedia.org

Klaudiusz utykał na skutek paraliżu dziecięcego, ślinił się, jąkał, miał mimowolne ruchy mięśni twarzy, ciekło mu z nosa, z powodu świnki ogłuchł na prawe ucho i często chorował.

pl.wikipedia.org

Jeśli ogłuchłeś na jej głos, szukaj jej w mitach ludu.

pl.wikipedia.org

W wieku pięciu lat zachorował na szkarlatynę i ogłuchł.

pl.wikipedia.org