Traductions de „okleina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

okleina SUBST f

okleina

veneer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na okładziny stosuje się sklejkę naturalną, barwioną lub oklejoną pokrytą okleinami szlachetnymi.

pl.wikipedia.org

Okleiny pozyskiwane z bardzo jasnego bielu są z kolei powszechnie stosowane w intarsjach.

pl.wikipedia.org

Mahoń stosowany jest na okleiny i meble artystyczne, ceniony jako drewno modelarskie w odlewnictwie.

pl.wikipedia.org

Wizualnie: bardziej agresywne owiewki, okleiny, dwa tłumiki itp.

pl.wikipedia.org

Sztuczna drewniana okleina dodaje szlachetności i bardzo ładnie wygląda.

pl.wikipedia.org

Ponadto, podstawowym urozmaiceniem stylistyznym była okleina imitująca drewno, a bagażnik był przeszklony dużą powierzchnią szyb.

pl.wikipedia.org

Wnętrze wykończone było orzechową okleiną i skórzaną tapicerką; dodatkowo panele szyb wykonane były ze szkła samochodowego.

pl.wikipedia.org

Dziś przeważnie przerabia się je na okleiny, z powodu pięknego, kontrastowego rysunku jest wysoko cenione i na rynku światowym osiąga wygórowane ceny.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi rozwiązaniami stylistycznymi były wcięte reflektory, a także materiałowy dach i opcjonalne wykończenie powierzchni bocznej okleinami imitującymi drewno.

pl.wikipedia.org

Drewno obarczone tą wadą nie nadaje się na sklejkę czy okleinę.

pl.wikipedia.org