Traductions de „opał“ dans le dictionnaire polonais » anglais

opał <gén -łu> SUBST m

opał

fuel

opal <gén -lu> SUBST m MIN

opal

opal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Warunki pracy były trudne, brakowało dosłownie wszystkiego, nie tylko pomocy naukowych, ale i tak prozaicznych rzeczy jak opał na zimę.

pl.wikipedia.org

Głównym zagrożeniem dla lasów tej sosny są niekontrolowane wycinki, zajmowanie terenów pod uprawę, pozyskiwanie drewna na opał.

pl.wikipedia.org

Drewno nie jest używane na opał, jego dym uważa się bowiem za trujący.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie w piwnicy znajdowały się pomieszczenia usługowe: kuchnia, spiżarnie, kotłownia, skład na opał, a także schrony.

pl.wikipedia.org

W warstwie osadów znaleziono dużą ilość wyrobów krzemiennych oraz przepalonych kości zwierząt, które służyły za opał z powodu małej ilości drewna w czasie zlodowacenia.

pl.wikipedia.org

W momencie tego odkrycia było już martwe drzewo; później wywróciło się i zostało zużyte na opał przez obozowiczów.

pl.wikipedia.org

Wzrastająca populacja ludzka zużywa coraz więcej jego drewna na opał.

pl.wikipedia.org

Rączkowski zaś przekonał robotników do pracy bez wynagrodzenia, zakupił dwie stare drewniane stodoły jako opał do maszyny parowej i kontynuował wiercenie.

pl.wikipedia.org

Nie mogąc nic znaleźć ograbiono wdowę, zabierając nawet drewno na opał.

pl.wikipedia.org

Torf wydobywany z torfowiska był używany jako opał.

pl.wikipedia.org