Traductions de „opadów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nadmiar opadów

excessive rainfall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym czynnikiem ograniczającym wzrost palm kokosowych na obszarach, które spełniają wymogi opadów i temperatury, jest zbytnie zacienienie.

pl.wikipedia.org

Najbardziej wilgotnym miesiącem jest kwiecień (223 milimetry opadów), a najbardziej suchym miesiącem jest lipiec (46 milimetrów opadów).

pl.wikipedia.org

Średnioroczna suma opadów wynosi od 600-900 mm.

pl.wikipedia.org

Związane jest to z retencją opadów w postaci śniegu i lodu w początkowym okresie roku hydrologicznego, co później uwidocznia się podczas wiosennych roztopów.

pl.wikipedia.org

Monsun ten powoduje wzrost zachmurzenia, opadów i nieznaczny spadek temperatury powietrza.

pl.wikipedia.org

Szczyt opadów ma miejsce zimą, kiedy to występują nocne i poranne mżawki, zwane camanchacas lub garua.

pl.wikipedia.org

Nierównomierny rozkład opadów sprawia, że rzeki w kraju cechują się wysokim poziomem zmienności wodostanu.

pl.wikipedia.org

Maksymalna i minimalna długość w rzeczywistości nie są możliwe do zmierzenia, ponieważ rzeka w zależności od zimowych roztopów, opadów deszczu i innych czynników.

pl.wikipedia.org

Podczas opadów deszczu broń z odkrytym rowkiem wypełnionym higroskopijnym prochem stawała się bezużyteczna.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy do pomiaru wysokości opadów użyto deszczomierza.

pl.wikipedia.org