Traductions de „owsianka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

owsianka SUBST f

owsianka

porridge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Owsianka - pasza dla zwierząt gospodarskich - słoma, która powstaje po wymłóceniu owsa.

pl.wikipedia.org

Najczęściej na śniadanie jest jedzona ugotowana na miękko „owsianka” z sorgo lub chleb z margaryną popijany kawą albo herbatą.

pl.wikipedia.org

W języku północnolapońskim funkcjonuje natomiast słowo meađmma – „surowy”, które stosowane jest w odniesieniu do chleba i owsianki.

pl.wikipedia.org

Tradycyjna polska owsianka przyrządzana jest na mleku bez innych dodatków, ze szczyptą soli lub na słodko.

pl.wikipedia.org

Wśród takich produktów są: sól (jodowana, multiskładnikowa), mąka, olej, herbata, ryż, owsianka, cukier czy chleb.

pl.wikipedia.org

Można go używać do budyniów, płatków, owsianek, kakao, ciast, sosów i napojów mrożonych.

pl.wikipedia.org

Rzadko owsianka (na mleku lub bulionie) podawana jest jako dodatek do jaj sadzonych czy też mięs.

pl.wikipedia.org

Napary kwiatowe z owsianką spożywane są na zawroty głowy.

pl.wikipedia.org

Innym spotykanym często przy średniowiecznych stołach elementem była gęsta owsianka pszeniczna, często gotowana w bulionie mięsnym i przyprawiana.

pl.wikipedia.org

Spotyka się wiele wariantów owsianki – wszystko zależy od inwencji kucharza w doborze dodatków smakowych.

pl.wikipedia.org