Traductions de „pakietów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

packet switching INFOR

komutacja pakietów f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykazano istnienie dwóch rodzajów mechanizmów tworzenia się pakietów plemników ryb zaliczanych do tej podrodziny.

pl.wikipedia.org

Kolejne wydania to po prostu „migawka” stanu pakietów.

pl.wikipedia.org

Za retransmisję pakietów odpowiedzialny jest serwer uwierzytelniający, natomiast suplikant musi zajmować się eliminacją duplikatów pakietów.

pl.wikipedia.org

Rdzeń stojana jest wykonany z pakietów izolowanych blach elektromagnetycznych małej stratności.

pl.wikipedia.org

Datagramy dostarczają możliwość bezpołączeniowej komunikacji w sieci komutacyjnej pakietów.

pl.wikipedia.org

Odporność balistyczną zwiększono poprzez zamontowanie dodatkowych pakietów na kadłubie (w tym wzmocniono jego dno), a także modułowego zastosowania pancerza reaktywnego, czy ekranów siatkowych i prętowych.

pl.wikipedia.org

Bainit górny składa się z pakietów silnie zdefektowanych listew ferrytu, a między nimi znajduje się cementyt.

pl.wikipedia.org

Jaskinia powstała w plejstoceńskich zlepieńcach i piaskowcach różnoziarnistych na skutek erozji wodnej, wietrzenia i grawitacyjnego spełzywania pakietów skalnych.

pl.wikipedia.org

Iptables umożliwia administratorowi systemu definiowanie tabel zawierających łańcuchy reguł stosowanych dla pakietów.

pl.wikipedia.org

Ich struktura zostaje zapisana w postaci pakietów danych, będących rezultatem dyskretnego próbkowania przedmiotu, np. za pomocą promieni rentgenowskich.

pl.wikipedia.org