Traductions de „panikuje“ dans le dictionnaire anglais » polonais

he's quite unflappable

on nigdy nie panikuje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy reszta wojowniczek panikuje, ona uspokaja je mówiąc, że jej matka ma ich wiele więcej.

pl.wikipedia.org

Kiedy podczas jazdy samochodem z rodziną ledwo nie dochodzi do wypadku, bohaterka panikuje, wybiega z samochodu i ucieka do lasu.

pl.wikipedia.org

Atsushi okazuje się jednak być żołnierzem gorszym bardziej nawet niż kochankiem, podczas pierwszej walki panikuje i chowa się za fasadę budynku, by ostatecznie zginąć w trakcie odwrotu.

pl.wikipedia.org

Mimo swojej inteligencji często zachowuje się irracjonalnie i zestresowany natychmiast panikuje lub dostaje maniakalnego ataku.

pl.wikipedia.org

Czasami bywa niecierpliwy i głośny, poza tym łatwo go nastraszyć, często panikuje.

pl.wikipedia.org

Juliet panikuje, twierdzi, że nie jest chirurgiem tylko ginekologiem i sama nie może podjąć się tak trudnej operacji.

pl.wikipedia.org

Czasem brakuje mu pomysłów, panikuje pod presją i szuka wtedy głupich wymówek.

pl.wikipedia.org

James panikuje i strzela kilkakrotnie do potwora, ale naboje odbijają się od hełmu nie czyniąc potworowi krzywdy.

pl.wikipedia.org