Traductions de „parafina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

parafina SUBST f CHIM

parafina

paraffin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lanolinę bezwodną i parafinę stałą stopić na łaźni wodnej, dodać ogrzanej parafiny ciekłej.

pl.wikipedia.org

W początkowym stadium wykwity te są miękkie, z czasem twardnieją i przypominają rozlane krople zastygłej parafiny.

pl.wikipedia.org

Następnie gotowe kapsułki obmywa się z parafiny, suszy i pakuje.

pl.wikipedia.org

Parafinę uzyskuje się z gaczu parafinowego lub syntetycznie.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze związki zawarte w olejku różanym to cytronelol, parafiny, geraniol, nerol, fenyloetanol, linalol, farnezol, eugenol, karwon, tlenek różany, β-damascenon i β-jonon.

pl.wikipedia.org

Silnik zużywał bardzo dużo paliwa, więc dodatkowe miejsce w sekcjach bocznych zostało zajęte przez zbiorniki paliwa, mogące pomieścić 280 litrów parafiny.

pl.wikipedia.org

Świece parafinowe wyrabiane są z rozmaitych gatunków parafiny, a dla podwyższenia ich punktu topliwości dodaje się zwykle nieco kwasu stearowego (świece melanylowe).

pl.wikipedia.org

Pancerze owadów konserwowano w parafinie i oleju lnianym.

pl.wikipedia.org

Zależnie od stopnia rafinacji, parafina jest barwy od jasnożółtej do białej.

pl.wikipedia.org

Bomba napełniana była 2,5 kg ciekłej mieszaniny zapalającej składającej się z benzyny, parafiny i nafty.

pl.wikipedia.org