Traductions de „pierwiastki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

siderophilic elements plur MIN

pierwiastki syderofilne fpl

Traductions de „pierwiastki“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nosić w sobie cechy/pierwiastki czegoś

to bear features/elements of sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Krótko mówiąc, aby układ ciągły był stabilny, wszystkie pierwiastki równania charakterystycznego układu zamkniętego powinny mieć ujemne części rzeczywiste, czyli znajdować się w lewej półpłaszczyźnie płaszczyzny zmiennej zespolonej s.

pl.wikipedia.org

W jego twórczości można znaleźć pierwiastki mitów totemicznych, kosmogonicznych i eschatologicznych.

pl.wikipedia.org

Oprócz form podstawowych, na drodze diadochii tworzy wiele odmian, zawierających takie pierwiastki jak neodym, dysproz, europ czy lutet.

pl.wikipedia.org

Często w skład jednej komórki elementarnej mogą wchodzić różne pierwiastki stopowe skłonne tworzyć daną stechiometrię, jak również żelazo.

pl.wikipedia.org

Trzy pierwiastki znajdujące się pod azotem: neon, wodór i hel pozostają w stanie gazowym i są przekazywane do oddzielnego procesu.

pl.wikipedia.org

Stąd wnioskujemy, że wielomian f {displaystyle f} ma trzy różne pierwiastki rzeczywiste i jedną parę pierwiastków zespolonych sprzężonych.

pl.wikipedia.org

Zbiór wartości własnych macierzy możemy zakodować, tworząc wielomian, którego pierwiastki są tymi wartościami.

pl.wikipedia.org

Te masywne gwiazdy spowodowały zarówno zjawisko rejonizacji, czyli ponownej jonizacji ośrodka, jak i wytworzyły pierwsze pierwiastki ciężkie.

pl.wikipedia.org

Żywioły, elementy, pierwiastki – redukcjonistyczna koncepcja filozoficzna, według której świat materialny (Wszechświat) składa się z kilku podstawowych elementów.

pl.wikipedia.org

Wszystkie pierwiastki grupy 5 i protaktyn wyekstrahowano ze stężonego kwasu chlorowodorowego.

pl.wikipedia.org