Traductions de „pirotechniczny“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pyrotechnic

pirotechniczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Potem nastąpiła siedemnastogodzinna przerwa, którą wykorzystano na zamontowanie elementów pirotechnicznych i tankowanie.

pl.wikipedia.org

Przy upadku żerdź wbija się z ziemię i następuje zapłon masy pirotechnicznej o masie 35,5 kg.

pl.wikipedia.org

Szkoła szkoliła zbrojmistrzów w systemie kursowym w czterech specjalnościach: rusznikarskim, puszkarskim, pirotechnicznym i składmistrzów.

pl.wikipedia.org

Otwarcie pokryw komory podwozia przedniego jest wspomagane niewielkimi ładunkami pirotechnicznymi na wypadek wystąpienia zbyt silnego nacisku strumienia powietrza na pokrywy.

pl.wikipedia.org

Po zadziałaniu zapalnika zapalany jest opóźniacz pirotechniczny, a górna cześć miny wyrzucana w powietrze.

pl.wikipedia.org

Środek inicjujący - elementy amunicji służące do inicjowania (zapoczątkowania) reakcji wybuchowej (zapalania lub powodowania detonacji) materiałów wybuchowych (kruszących), prochów i mas pirotechnicznych.

pl.wikipedia.org

Po 150 sekundach odpaliły ładunki pirotechniczne przedniej osłony, która została odrzucona odsłaniając kapsułę.

pl.wikipedia.org

Pod koniec klipu wypadek pirotechniczny powoduje iskry latające po całej sali.

pl.wikipedia.org

W teledysku widoczne są także efekty pirotechniczne, towarzyszące grupie podczas występu.

pl.wikipedia.org

Cały akt ma rock'n'roll-owy charakter, pojawiają się efekty świetlne i pirotechniczne, motywy ognia, eksplozji, walk bokserskich, motoryzacji oraz elementy filmów grozy.

pl.wikipedia.org