Traductions de „poczty“ dans le dictionnaire anglais » polonais

postmaster

naczelnik m poczty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łącząc miasta, można zarabiać na przewozie pasażerów, poczty i różnych towarów między nimi.

pl.wikipedia.org

W latach 1940–1945 była pracowniczką poczty oraz konduktorką tramwajową.

pl.wikipedia.org

Tym samym usługa pozwala na ominięcie ograniczeń wielkości plików, często rygorystycznie narzucanych przez serwery poczty elektronicznej.

pl.wikipedia.org

Brama pocztowa (ang. mail gateway) - serwer przekazujący komunikaty poczty elektronicznej między dwiema sąsiadującymi sieciami używającymi różnych systemów pocztowych.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie w jego sąsiedztwie postawiono nowy, kilkupiętrowy budynek poczty (poczthalterii).

pl.wikipedia.org

W obrębie powiatu działały 4 stacje poczty konnej oraz 3 poczty listowe.

pl.wikipedia.org

Poczty te wydawały swoje odrębne znaczki oraz koperty i blankiety telegramów.

pl.wikipedia.org

Za nim stoją żołnierze w zbrojach, dostojnicy w turbanach i poczty sztandarowe.

pl.wikipedia.org

Rozważać będziemy klasyfikację poczty email pod względem zawartości i oceniać czy poszczególne wiadomości są chcianą pocztą czy też spamem.

pl.wikipedia.org

Najczęstszą metodą używaną przez spamerów jest skanowanie sieci w poszukiwaniu adresów poczty elektronicznej i wysyłaniu danej wiadomości na wszystkie znalezione adresy.

pl.wikipedia.org