Traductions de „podmurówka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

podmurówka SUBST f ARCHIT

podmurówka

shallow underpinning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pałac charakteryzuje się podmurówką z polnych kamieni, tynkowanymi narożnikami oraz białymi obramowaniami okiennymi.

pl.wikipedia.org

Kopuła ma okrągły bęben umieszczony na kwadratowej podmurówce.

pl.wikipedia.org

W większości występuje podmurówka, pokryte są czerwoną dachówką lub blachą.

pl.wikipedia.org

Świątynia o widocznej konstrukcji zrębowej opiera się na wysokiej, kamiennej podmurówce.

pl.wikipedia.org

Dwór jest budynkiem parterowym, zbudowanym z drewna, z otynkowanymi ścianami, na kamiennej podmurówce, nakryty wysokim czterospadowym dachem.

pl.wikipedia.org

Posiada kamienną podmurówkę i dwuspadowy dach, który nad prezbiterium przechodzi w trójpołaciowy i kryty blachą na rąbek stojący.

pl.wikipedia.org

Powstał na kamiennej podmurówce, konstrukcji zrębowej, oszalowany, w środku otynkowany.

pl.wikipedia.org

Kaplice o różnych kształtach zostały zbudowane z drewna na kamiennej podmurówce – wewnątrz zaś posiadały olejne obrazy i figury rzeźbione w drewnie.

pl.wikipedia.org

Wykonano wtedy nową podmurówkę, zaimpregnowano deski ścian kaplic, położono nowe dachy i wymieniono okna.

pl.wikipedia.org

Prowadzi podziemny tryb życia i buduje gniazda głęboko, pod korzeniami drzew a także pod podmurówkami budynków.

pl.wikipedia.org