Traductions de „poduszkowiec“ dans le dictionnaire polonais » anglais

poduszkowiec <gén -wca, plur gén -wców> SUBST m

poduszkowiec

hovercraft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Projektowany pojazd był poduszkowcem poruszającym się po specjalnie przygotowanym torze, zaś napęd stanowić miał silnik odrzutowy lub turbośmigłowy.

pl.wikipedia.org

Do podróży po świecie gry, a także do udziału w wyścigach oraz innych minigrach, gracz może używać poduszkowca.

pl.wikipedia.org

Okręty zbudowano jako poduszkowce bocznościenne, których kadłuby wykonano głównie z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

W latach 50. spółka rozpoczęła także prace nad poduszkowcami.

pl.wikipedia.org

Poduszkowiec – pojazd poruszający się na poduszce powietrznej nad powierzchnią wody lub lądu na wysokości od kilku milimetrów do kilkunastu centymetrów.

pl.wikipedia.org

Odmianą poduszkowca jest poduszkowiec bocznościenny (bocznościan), który ma sztywne burty, pomiędzy które wtłaczane jest powietrze, uchodzące pod elastycznymi fartuchami z przodu i tyłu pojazdu.

pl.wikipedia.org

Akwen staje się nieżeglowny, co powoduje, że transport pomiędzy wyspami odbywa się przy pomocy poduszkowców i śmigłowców.

pl.wikipedia.org

Przemieszczanie się poduszkowca do przodu, tyłu i na boki odbywa się najczęściej przy pomocy silników napędzających śmigła lub poprzez odpowiednie ustawienie wentylatora lub dmuchawy.

pl.wikipedia.org

Parametry "jezdne" są uzależnione od konstrukcji poduszkowca – wysokości poduszki, konstrukcji fartucha i wydajności wentylatorów.

pl.wikipedia.org

Gdy komora wypełni się powietrzem i poduszkowiec uniesie się na odpowiednią wysokość, nadmiar powietrza wydostaje się na zewnątrz.

pl.wikipedia.org