Traductions de „pogotowia“ dans le dictionnaire anglais » polonais

alert

stan m pogotowia

ambulance

karetka f pogotowia

Traductions de „pogotowia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

karetka pogotowia

ambulance

stan pogotowia

alert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podstawowymi elementami pełnienia służby granicznej były: posterunki obserwacyjno-alarmowe, patrole pogotowia strażnicy, patrole obchodowe dzienne i nocne, zasadzki, posterunki kontrolne, posterunki ochronnej i patrole sprawdzające.

pl.wikipedia.org

Rodziny chciały wykupić gminną działkę, ale część mieszkańców sprzeciwiła się temu podkreślając, że tylko na tym fragmencie mogą parkować i zawracać samochody, w tym karetki pogotowia i straży pożarnej.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu leczenia został lekarzem pogotowia i wyraźnie złagodniał.

pl.wikipedia.org

Po zamachu majowym nastąpiła militaryzacja stowarzyszenia – wprowadzono wojskowe nazewnictwo, hierarchiczną strukturę, dyscyplinę, umundurowanie, pogotowia bojowe.

pl.wikipedia.org

Pracował jak kierowca karetki pogotowia, dekarz i sprzedawca kwiatów.

pl.wikipedia.org

Wśród najczęściej wymienianych przez media zarzutów był brak odpowiedniego rozpoznania, brak policyjnych strzelców wyborowych, brak czekającej karetki pogotowia.

pl.wikipedia.org

Postawił w stan pogotowia zespół dywersyjny złożony z doświadczonych żołnierzy dywersji, z uczestnikami sierpniowej akcji na jasielskie więzienie włącznie.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi elementami pełnienia służby granicznej były: posterunki obserwacyjno-alarmowe, patrole pogotowia strażnicy, patrole obchodowe dzienne i nocne, zasadzki, posterunki kontrolne, posterunki ochronnej, eskorty stacyjne i pociągowe i patrole sprawdzające.

pl.wikipedia.org

Pracownicy metra przed przyjazdem wezwanego pogotowia i straży pożarnej ugasili płomienie oraz w niecałe 4 minuty wyprowadzili wszystkie osoby.

pl.wikipedia.org

Zatrudnia średnio 25 osób: pracowników pogotowia sieci, podstacji i warsztatu.

pl.wikipedia.org