Traductions de „pokojowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

peace talks

rozmowy pokojowe

peaceful coexistence JUR

pokojowe współistnienie

overtures of peace

propozycje fpl pokojowe

Traductions de „pokojowe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rokowania pokojowe

peace talks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za jego sprawą ruch przybrał formę oddolnych, nieopartych na przemocy protestów, akcji oporu i akcji bezpośrednich, takich jak pokojowe marsze, bojkot środków transportu, sit-ins.

pl.wikipedia.org

Ponadto apartamenty (1 apartament 4-łóżkowy, 4 apartamenty 2-pokojowe).

pl.wikipedia.org

Po 1973 roku popierał pokojowe rozwiązanie konfliktu izraelsko-palestyńskiego i utworzenie wspólnego państwa Żydów i Palestyńczyków.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęcie mobilizacji powodowało także usztywnienie polityki zagranicznej i wszelkie inicjatywy pokojowe kończyły się zazwyczaj niepowodzeniami.

pl.wikipedia.org

Celem działalności szkoły jest pokojowe współistnienie różnych grup etnicznych i religijnych w społeczeństwie izraelskim.

pl.wikipedia.org

Wprowadził do dyplomacji termin „pokojowe współistnienie” oraz frazę „pokój jest niepodzielny”.

pl.wikipedia.org

Jest jedną z kilku gatunków żyworódek uprawianych jako rośliny pokojowe.

pl.wikipedia.org

Do głównych zadań nowych okrętów miały należeć misje dozorowe, humanitarne, pokojowe i ratownicze.

pl.wikipedia.org

W 120 odcinku postanawiają wspólnie z żoną kupić 4-pokojowe mieszkanie i postarać się o następne dziecko.

pl.wikipedia.org

Zakłada ono w pełni pokojowe odrzucenie państwa i systemu kapitalistycznego na rzecz wolnego społeczeństwa, opartego na dobrowolnych stowarzyszeniach z uspołecznioną gospodarką.

pl.wikipedia.org