Traductions de „polistyren“ dans le dictionnaire polonais » anglais

polistyren <gén -nu> SUBST m CHIM

polistyren

polystyrene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aby zapewnić sztywność skrzydeł, zastosowano żebrowanie z polistyrenu, a całość wzmocniono cięgnami z kevlaru.

pl.wikipedia.org

Dawniej wykonywano również kondensatory z polistyrenu, nazywanego również styrofleksem (obecnie używa się ich tylko w specjalistycznych zastosowaniach).

pl.wikipedia.org

Do wykonania obudowy zastosowano "styropol", inaczej polistyren wysokoudarowy, co zmniejszyło wagę i umożliwiło zastosowanie atrakcyjniejszych zestawień barwnych.

pl.wikipedia.org

W większości zużywany do produkcji polistyrenu, kopolimerów, gumy syntetycznej.

pl.wikipedia.org

Jako że polistyren ekstrudowany odznacza się małą nasiąkliwością, można korzystać z niego poniżej izolacji przeciwwodnej.

pl.wikipedia.org

Wykonane są najczęściej z przejrzystego polipropylenu lub polistyrenu, w przekroju są okrągłe i na dole zwężają się stożkowato.

pl.wikipedia.org

W latach 1955 - 1960 zakłady rozpoczęły wytwarzanie nitrozwiązków i tworzyw sztucznych m.in. polistyrenu i nowolaków.

pl.wikipedia.org

Przykładem jest polistyren, który do jednego z dwóch atomów węgla w każdym merze tworzących główny łańcuch ma przyłączony atom wodoru i grupę fenylową.

pl.wikipedia.org

Polistyren ekspandowany (styropian) jest już gotowym materiałem rdzeniowym w postaci płyt lub bloków.

pl.wikipedia.org

Między innymi z tego powodu włókno szklane wypierane jest przez polistyren przy produkcji manekinów.

pl.wikipedia.org