Traductions de „polubownie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

polubownie ADV

rozstrzygnąć spór polubownie

to settle a dispute amicably

Expressions couramment utilisées avec polubownie

rozstrzygnąć spór polubownie

to settle a dispute amicably

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1972 państwa zobowiązały się rozwiązać spór polubownie.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2008 roku z powodu zaległości w wynagrodzeniach rozwiązał polubownie swój kontrakt.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie postępowanie zostało umorzone, a sprawa załatwiona polubownie.

pl.wikipedia.org

Rozwiedli się polubownie w 1987 roku po 28 latach małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu rundy jesiennej sezonu 2018/19, w której zaliczył 15 występów, rozwiązał polubownie swoją umowę.

pl.wikipedia.org

Sprawę załatwiono polubownie i administracja oświatowa pozostała przez następne lata w tym budynku.

pl.wikipedia.org

Planują rozstać się polubownie, lecz ich miłość jest zbyt silna.

pl.wikipedia.org

Sprawa jednak została rozstrzygnięta polubownie.

pl.wikipedia.org

Doszło do procesu zakończonego polubownie.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie zatarg został rozstrzygnięty polubownie (1537).

pl.wikipedia.org