Traductions de „poniżający“ dans le dictionnaire polonais » anglais

poniżający ADJ

1. poniżający traktowanie:

poniżający

humiliating

2. poniżający zachowanie:

poniżający

degrading

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gracz tworzy nick własnego zawodnika, ustawia jego parametry i prowadzi go w kolejnych sezonach ku sukcesom i sławie bądź serii poniżających porażek.

pl.wikipedia.org

Na emigracji podejmuje pracę w restauracji, jednak porzuca ją z powodu poniżającego traktowania przez zamożnych klientów.

pl.wikipedia.org

Więźniowie poddawani byli poniżającemu traktowaniu, mogli być bici bez powodów lub zmuszani do wyczerpującego wysiłku fizycznego przez esesmanów.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie wielu z nich było torturowanych oraz traktowanych w okrutny i poniżający sposób.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zdaje sobie sprawę, iż rozwód sprawi, że sytuacja żony stanie się poniżająca i bez wyjścia, a on zostanie pozbawiony wszystkiego, co kiedykolwiek kochał.

pl.wikipedia.org

Czas spędzała na modlitwach, nabożeństwach, a także nocnych czuwaniach, imała się ciężkiej pracy i poniżających posług.

pl.wikipedia.org

Tortury stanowią rażącą i zamierzoną formę okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania.

pl.wikipedia.org

Tysiące innych osób zaznało wszelkich form poniżającego traktowania.

pl.wikipedia.org

Konstytucja zakazuje stosowania kary śmierci, a żadnego obywatela nie można poddawać okrutnemu lub poniżającemu traktowaniu, lub karze.

pl.wikipedia.org

Biciem, poniżającymi karami, prośbą ani groźbą nie można wychowywać.

pl.wikipedia.org