Traductions de „poradnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

poradnik SUBST m

poradnik

guide

poradnik

handbook

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poradnik naturalnego zapobiegania oraz wspomagania walki z rakiem.

pl.wikipedia.org

Ma charakter poradnika w zakresie zarządzania budynkiem wielorodzinnym.

pl.wikipedia.org

Nie brakuje jednak produkcji, które stanowią pewnego rodzaju „poradniki”, czy przegląd sprzętu fotograficznego oraz sposoby na łatwiejsze fotografowanie.

pl.wikipedia.org

Jest autorką poradników psychologicznych o pracy nad głosem i emocjach.

pl.wikipedia.org

Opracowuje publikacje, które mogą dotrzeć do szerokiego grona profesjonalistów – poradniki, broszury, ulotki.

pl.wikipedia.org

Masłowska nawiązywała też do języka chick lit, poradników i kolorowej prasy.

pl.wikipedia.org

Wyniki badań znajdują zastosowanie przy redagowaniu fundamentalnych poradników normatywnych, tworzeniu i ustalaniu terminologii zawodowej oraz przy standaryzacji nomenklatury geograficznej.

pl.wikipedia.org

Jest to jednocześnie praktyczny poradnik medytacji, filozoficzny tekst poświęcony poglądowi zen na buddyzm i dzieło literackie.

pl.wikipedia.org

Książka pełni rolę poradnika dotyczącego życia duchowego i modlitwy.

pl.wikipedia.org

Poradnik w formie książeczki otrzymują wszystkie osoby adoptujące zwierzęta ze schroniska.

pl.wikipedia.org