Traductions de „potaż“ dans le dictionnaire anglais » polonais

potash

potaż m

potash CHIM

potaz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z potażu, w procesie kaustyfikacji, wytwarzany był potaż kaustyczny (potaż żrący), zawierający głównie wodorotlenek potasu.

pl.wikipedia.org

Według jednej z notatek polowych, w jednej beczce przewożony był potaż.

pl.wikipedia.org

Potaż produkowano z popiołu pochodzącego ze spalania drewna i węgla drzewnego, a także przez wypalanie skał o znacznym stężeniu soli potasu.

pl.wikipedia.org

Na ten wywóz składało się przede wszystkim zboże (250 tys. ton), a nadto drewno, potaż, smoła drzewna i inne produkty służące okrętownictwu.

pl.wikipedia.org

Produkcja węgla drzewnego, smoły i potażu prowadziła do lokalnego przetrzebienia niektórych gatunków.

pl.wikipedia.org

Od 1771 r. we wsi funkcjonowała wytwórnia potażu, a w latach 1860-1872 papiernia.

pl.wikipedia.org

Tanew dostarczała obfitości ryb, wieś była znanym w regionie ośrodkiem bartnictwa, w lasach działały hamernie produkujące żelazo, wytwarzano też potaż, smołę, węgiel drzewny, dziegieć.

pl.wikipedia.org

Rozwija się produkcja smoły i potażu, wykorzystywanego dla produkcji szkła i mydła.

pl.wikipedia.org

Odwar z tych surowców barwi wełnę zaprawioną ałunem na kolor czerwonawy, z siarczanem żelaza na brunatno-czarny, a z potażem – jasnokasztanowy (izabelowaty).

pl.wikipedia.org

Nazwa potoku wskazuje, że kiedyś musiała się nad nim znajdować wytwórnia potażu.

pl.wikipedia.org