Traductions de „promieniowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

promieniowy ADJ ANAT

kość promieniowa

radius

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kość łokciowa, spłaszczona bocznie, bardziej płaska od kości promieniowej, mierzyła około 40 mm, tak jak się zachowała.

pl.wikipedia.org

Sprężarka osiowo-promieniowa – sprężarka właściwa przepływowa, w której przepływy gazu przez wirnik jest ukośny (promieniowo-osiowy).

pl.wikipedia.org

Jest stale osiągalna tuż za wyrostkiem rylcowatym kości promieniowej.

pl.wikipedia.org

Jako jego najważniejsze składowe wymienia się okołogębowy pierścień nerwowy oraz nerwy promieniowe, które przebiegają w ramionach.

pl.wikipedia.org

Owocniki wysmukłe z cienką skórką, mającą promieniowe strzępki.

pl.wikipedia.org

Silniki samolotu były ze sprężarkami osiowymi, które w układzie wielostopniowym są sprawniejsze (większy spręż) i mają mniejszą średnicę niż sprężarka promieniowa.

pl.wikipedia.org

U konia występuje 7 kości nadgarstka (brak pierwszej kości), podobnie jak u psa, u którego dwie z kości tworzą jedną – kość nadgarstka pośrodkowo-promieniową.

pl.wikipedia.org

Część ramienno-łokciowa (staw zawiasowy) i ramienno-promieniowa (staw kulisty) stawu łokciowego stanowi funkcjonalnie jedną część, odbywa się tu zginanie i prostowanie.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż pierścieni zgnilizny występują także spękania w kierunku promieniowym oraz jamki wypełnione białą celulozą.

pl.wikipedia.org

Mięsień przebiega ku dołowi między mięśniem zginaczem promieniowym nadgarstka a mięśniem zginaczem powierzchownym palców.

pl.wikipedia.org